Heute haben wir einen Teil des (PH_AF3FD128) Plattform mit einem neuen Übersetzungssystem, das ausschließlich für diesen Zweck gebaut wurde; die Verbesserung war nicht so einfach anzuwenden, so dass wir die gesamte Plattform für einige Stunden herunterfahren mussten (wir machen es in der Nacht [europe Zeit!]). Diese Arbeit erlaubt es uns, alle Plattformen mit neuen Sprachen zu übersetzen, mit vordefinierten Übersetzungsmodellen und einer neuen Übersetzungsmaschine, die dank LibreTranslate. Libre Translate ist eine maschinelle Übersetzungssoftware, die uns erlaubt, alles ohne Grenzen zu übersetzen; dafür, mit dem englischen Modell gebaut von den Deveopern (PH_AF3FD128) Plattform, haben wir alle paltform in viele neue Sprachen wie übersetzt:
Italienisch, Spanisch, Französisch, Deutsch (Diese vier Sprachen waren bereits vorhanden, manuell geschrieben)
Niederländisch, Schwedisch, Slowakisch, Finnisch, Ungarisch, Polnisch, Tschechisch, Portugiesisch, Griechisch, Hebräisch, Arabisch, Türkisch, Ukrainisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Hindi, Indonesisch, Koreanisch
Im Moment gibt es insgesamt 25 verschiedene Sprachen (mit dem Standard englisch) und diese Zahl wird in Zukunft mit neuen maschinellen Übersetzungsmodellen zunehmen. Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen, wie wir dies getan haben und wie es für unsere Arbeiter funktioniert; von heute gibt es keine Notwendigkeit, Text manuell zu übersetzen, aber es ist notwendig, die übersetzten Texte zu überwachen.
Es war nicht einfach, diese Automatisierung zu schaffen; zunächst mussten wir alle Sprachmodelle anwenden, die wir LibreTranslate (die Übersetzungssoftware); danach nahmen wir aus einer zuvor erstellten Datenbank das englische Modell (PH_AF3FD128) (die mit den zu übersetzenden Wörtern und Phrasen) und sie einer intensiven Übersetzung aus dem Englischen in die gewünschte Sprache unterworfen, das Ergebnis auf einer anderen Datenbank speichernd; dabei haben wir die Übersetzungsbasis für die (PH_AF3FD128) Künstliche Intelligenz, die sich darum kümmert, sie zu nehmen und sie an den richtigen Ort zu stellen. Darüber hinaus wurde die Übersetzung auch automatisiert, so dass jedes Mal, wenn wir einen neuen Begriff in Englisch in die Quelldatenbank einfügen, sie automatisch in alle verfügbaren Sprachen übersetzt und mit Lernverbesserungen auf den Datenbanken der jeweiligen Sprache gespeichert wird.
Für die Herstellung dieser, in diesen Tagen, die (PH_AF3FD128) Plattform ging für einige Zeit offline; wir applogisieren für diese Unannehmlichkeiten, es gibt keine Notwendigkeit zu sorgen, es ist alles geplant, um in der Lage sein, diesen Job zu tun.
Das wurde mit Liebe für alle geschaffen. Danke fürs Lesen!
